Keine exakte Übersetzung gefunden für طريقة إعادة التدوير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch طريقة إعادة التدوير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En respuesta a una pregunta convino en que, sin embargo, las necesidades de CFC para esos usos podían suplirse con las operaciones de recuperación y reciclado que ya se realizaban en el país.
    ومع ذلك فعند رده عن سؤال وافق على أن الاحتياجات يمكن سدها عن طريق عملية الاسترداد وإعادة التدوير الجارية حالياً بالفعل.
  • La forma más eficaz de reducir los desechos marinos es disminuir la producción de residuos en tierra y en buques, barcos pesqueros, embarcaciones de recreo y plataformas situadas mar adentro, por ejemplo, reutilizando y reciclando materiales.
    أنجع وسيلة للحد من الحطام البحري هي التقليل من إنتاج النفايات في البر، ومن السفن، وسفن الصيد، واليخوت، والمنصات البحرية قبالة الساحل، على سبيل المثال عن طريق إعادة استخدام المواد وإعادة تدويرها.
  • Explicó que entre 2002 y 2015 se podría lograr una reducción de emisiones procedentes de bancos de gases mediante la confinación, la recuperación, el reciclado, la destrucción y el uso de alternativas con un menor potencial de calentamiento de la atmósfera.
    وفيما يتعلق بآثار نفاد الأوزون، فإن المخزون الأكبر يتمثل في الرغاوي وأشار إلى أنه فيما بين عام 2002 و2015 يمكن أن يحدث تخفيض كبير في الانبعاثات من الغازات المخزنة وذلك عن طريق الاحتواء والاستعادة وإعادة التدوير والتدمير وذلك بقدر قليل من ارتفاع الحرارة.
  • El Programa de Acción Mundial establece varios objetivos en relación con los desechos marinos, entre los que cabe destacar a) la creación de instalaciones controladas y ecológicamente racionales para recibir, recoger, manipular y eliminar los desechos de las comunidades costeras y b) la reducción significativa del volumen de desechos que llegan al medio marino y costero, impidiendo o reduciendo la producción de desechos sólidos y mejorando su gestión a través, entre otros medios, de la recogida y el reciclado de basuras.
    ويحدد برنامج العمل العالمي عددا من الأهداف فيما يتعلق بالنفايات البحرية المبعثرة، من ضمنها: (أ) إنشاء مرافق سلمية بيئيا وخاضعة للرقابة لاستقبال النفايات المبعثرة من مجتمعات المناطق الساحلية، وتجميعها وتناولها والتخلص منها؛ و (ب) التقليل إلى حد كبير من كمية النفايات المبعثرة التي تصل إلى البيئة البحرية والساحلية، عن طريق منع إنتاج النفايات الصلبة أو التقليل منه، وتحسين إدارتها، بما في ذلك عن طريق جمع النفايات المبعثرة وإعادة تدويرها.